Cassava Dragon –キャッサバドラゴン

ナシュオン村の困難な初期の頃から、キャッサバドラゴン工場はThanh Hungグループに買収されてから印象的な変革の旅を経て、チャレンジをチャンスに変えた。現在、工場は高品質のキャッサバでん粉の供給源であるだけでなく、地元の人々の生活を変えることに貢献し、明るい未来を描いている。

——————————————————————————————————————

ヴィエントン郡のナシュン村の静かな渓谷の隣に位置するキャッサバドラゴン工場は、2014年初めに建設を開始し、2015年に毎日わずか60トンのキャッサバでん粉の生産能力で生産をしていた。当初、工場にはわずか17人の労働者（ほとんどがベトナム人）がいて、午前6時から午後11時まで働いていた。

工場の元所有者で現在はラオスのThanh Hungグループの渉外ディレクターのHoang Hung氏は、工場が以前直面した困難を思い出した。経験、資本、投入資材が不足し、工場の株主は、「キャンプで食事し、森の中で眠り」でキャッサバを直接栽培し、原料エリアを開発するために村人を動員して荒野を開墾した。以前は、村の人々は木材の開拓し、マリファナ、アヘンなどの栽培しかしなかったたため、キャッサバの栽培に村の人々を動員するのは簡単ではなかった。しばしば資本不足に直面しなければならず、時にはキャッサバを差し引くために、ポンプ、鉄鋼などの資材を人々に持たせたさえことである。

工場が生産を開始すると、旧式の機械がでん粉の品質低下と環境汚染を引き起こし、事態はさらにきぎずぎずにされていた。圧倒的な困難に村の人々は不満を抱き、工場を地方政府に訴訟さえ起こした。

2018年に工場がThanh Hung グループに譲渡され、大きな転機が来た。それ以来、インフラとテクノロジーへの強力な投資のおかげで、「キャッサバ ドラゴン」は本当に成長した。旧式の機械システムはアルファ・ラバルの最新の遠心分離機に置き換えられ、回収効率が向上させ、製品の品質が改善させた。

Thanh Hung グループはまた、廃水を処理し、環境を保全し、生産コストを削減するためのバイオガス池システムの構築に数十億 KIP を投資した。特に、農業部門が設立され、村の人々に種選びから収穫までサポートしている。キャッサバを市場価格で購入する政策のおかげで、人々は非効率な作物からキャッサバの栽培に切り替え、それによって工場に安定原料を生み出す。

現在、ヴィエントン群では、約2万ヘクタールの面積で7,000世帯以上がキャッサバ栽培している。 2023年から2024年の生産期の工場生産量はでん粉36,100トン、残留物4,200トンである。これはこれまで誰も思いつかなかったことでした。

今、村の人々の生活は大きく変わった。祭りの間の楽しい音楽と踊りは、喜びと新たな繁栄を反映している。明るい笑顔と明るい未来への希望を通じて、ベトナムとラオスの友情はますます緊密になっている。キャッサバドラゴンは単なる工場ではなく、コミュニティの復興と発展のシンボルでもある。